Monday, May 2, 2016

Terjemahan lagu Ghost Oracle Drive ~ Broke My Stake

Akhirnya semua album telah diterjemahkan, Broke My Stake adalah track ketiga yang memiliki makna 'konspirasi' yaa bisa dibilang begitu sih. Semua lagu biasanya memiliki makna sendiri apalagi lagu dalam anime baik opening atau insert song. Harusnya lagu itu menggambarkan kondisi cerita yang bersangkutan atau kondisi pemain utama.

Kecuali animenya yang memang tujuannya cuman buat bahan promosi, yaa seperrti anime Hai to Gensou no Grimgar. yang animenya memang bertujuan mempromosikan band yang mengisi insert song tersebut. Dari semua track yang paling saya favoritkan adalah yang judulnya SUNDAY. Baiklah cukup basa basinya silahkan simak Terjemahan lagu Ghost Oracle Drive Broke My Stake


Terjemahan lagu Ghost Oracle Drive ~ Broke My Stake

Terjemahan lagu Ghost Oracle Drive Broke My Stake

Peringatan:

Ini ditujukan buat para blogger/webmaster . Dilarang mencopy, merewrite artikel ini tanpa mencantumkan sumbernya atau linkback ke blog ini di web sendiri. Jika merasa artikel lirik ini bagus silahkan dicopy asal menyertakan sumbernya. Sama halnya kalo kamu membaca ini dan ingin menjadikan ini sebagai referensi blog tanpa menyertakan sumber saya anggap sebagai pencuri. Tulisan ini dilindungi Tuhan~ Buat kamu yang ingin menggunakan tulisan ini secara pribadi dan tidak untuk di publikasikan silahkan :)


Ghost Oracle Drive ~ Broke My Stake

Taruhan yang rusak


I want to be a pilot to be a love the lessons
Aku ingin jadi pilot untuk mencintai pelajaran
Tell me why should do it broke my stake
Katakan padaku kenapa aku harus merusak taruhanku
Future resolusious to be a love all the ways
Resolusi masa depan untuk mencitai semua jalan
Tell me why should do it broke my stake of me
Katakan padaku kenapa aku harus merusak taruhanku

Can I get the evidence to be able to be invalidate?
Dapatkah aku mendapatkan bukti untuk membatalkannya?
Getting better of fantastics oh no!
Menjadi lebih baik dari luar biasa oh tidak!
Can I find a wonderful escape the way someday soon
Bisakah aku menemukan jalan indah untuk melarikan diri segera suatu hari nanti
Give word command I know
Beri aku kata perintah yang aku tau
You show me the way!
Kamu menunjukkanku sebuah jalan!

I want to be pop idol to be a love the lessons
Aku ingin jadi idola pop untuk mencintai pelajaran
Tell me why I should do it broke my stake
Katakan padaku kenapa aku harus merusak taruhanku
Future resolusious to be a love all the ways
Resolusi masa depan untuk mencitai semua jalan
Tell me why I should do it broke my stake of me
Katakan padaku kenapa aku harus merusak taruhanku


Can I get the evidence to be able to be invalidate?
Dapatkah aku mendapatkan bukti untuk membatalkannya?
Getting better of fantastics oh no!
Menjadi lebih baik dari luar biasa oh tidak!
Can I find a wonderful escape the way someday soon
Bisakah aku menemukan jalan indah untuk melarikan diri segera suatu hari nanti
Give word command I know
Beri aku kata perintah yang aku tau
You show me the way!
Kamu menunjukkanku sebuah jalan!

By my solidity
Dengan kekuatanku
I did effort
Aku berupaya

Can I get the evidence to be able to be invalidate?
Dapatkah aku mendapatkan bukti untuk membatalkannya?
Getting better of fantastics oh no!
Menjadi lebih baik dari luar biasa oh tidak!
Can I find a wonderful escape the way someday soon
Bisakah aku menemukan jalan indah untuk melarikan diri segera suatu hari nanti
Give word command I know
Beri aku kata perintah yang aku tau
You show me the way!
Kamu menunjukkanku sebuah jalan!

Baca juga terjemahan yang lain

Makna Lirik Ghost Oracle Drive Broke My Stake

Lirik lagu Broke my stake ini kalo dilihat dari terjemahannya ini menceritakan tentang lindow atau teori konspirasi yang ada di pemerintahan (fenrir). Yaa awalnya bisa dibilang merekalah yang menciptakan aragami. Buat yang pernah maen gamenya pasti tau persis maknanya karena semua cerita sudah lengkap. Bukan cuma ngelawan aragami tapi ngelawan manusia sama manusia.